Livestock Research for Rural Development 20 (6) 2008 Guide for preparation of papers LRRD News

Citation of this paper

Pédicelles de dattes du sud est Algérien: effets du traitement à l’urée et du mode de stockage sur leur composition chimique et leur digestibilité

F Arbouche et H S Arbouche

Centre universitaire d’ El Tarf, BP 138 El Tarf 36000 Algérie
arbouchefodil@yahoo.fr

Résumé

L’étude de la composition chimique des pédicelles de dattes fait ressortir une similitude dans la composition chimique avec les pailles avec 4,30% de matières azotées totales et 34% de cellulose brute.

 

Les pédicelles stockés en botte à l’air libre durant une année montrent une baisse importante du taux de la matière azotée totale (00%). Le traitement à l’urée de ces pédicelles fait revaloriser le taux de matières azotées totales en fonction du mode de conservation notamment pour la protection argile mélangée à la paille  La teneur en éléments minéraux des pédicelles traités baisse mais n’est pas fonction du mode de stockage. La teneur en hémicellulose diminue alors que celle des NDF reste stable. La teneur en ADF reste inchangée pour les pédicelles traités sous film plastique noir et sous argile mélangée à la paille mais est plus faible que ceux traités et sans protection. Le mode de stockage traditionnel composé d’argile mélangée à de la paille hachée et étalée sur l’ensemble de la meule, fait ressortir une meilleure composition chimique par rapport aux pédicelles traitées sous film plastique noir et sans protection.

 

Du point de vue de la digestibilité, l’amélioration est perçue à travers la matière sèche (+14 points) et la matière organique (+10 points) et ne semble pas être influencée par le mode de conservation.   

Mots clés: Alimentation animale, amélioration, sous produits des dattes, traitement à l'urée



Date by-products from south-east Algeria: effects of treatment with urea and the mode of storage on their chemical composition and digestibility

Abstract

The study of the chemical composition of the date pedicels emphasizes a similarity in the chemical composition with the straws with total nitrogen matter 4,3% and crude fibre 34%.

 

The pedicels stored in boot with the free air during one year show an important fall of the rate of the total nitrogen matter (00%). The urea treatment of these pedicels revalorizes the rate of total matters nitrogen according to the mode of conservation in particular for protection clay mixed with the straw the content of biogenic salts of the treated pedicels drops but is not a function of the mode of storage. The content of hemicellulose decreases whereas that of the NDF remains stable. The content of ADF remains unchanged for the pedicels treated under black plastic film and clay mixed with the straw but is weaker than those treated and without protection. The mode of traditional storage composed of clay mixed with straw chopped and spread out over the whole of the stack, emphasizes a better chemical composition compared to the pedicels treated under black plastic film and without protection.

 

From the digestibility point of view, the improvement is perceived through the dry matter (+14 points) and the organic matter (+10 points) and does not seem to be influenced by the mode of conservation.

Key-words: animal feeding, by-product of dates, treatment with urea


Introduction

La problématique de la satisfaction des besoins alimentaires, surtout en protéines animales est un souci quotidien de la vie de nombreux pays du tiers monde dont l’Algérie. Cette malnutrition est la conséquence d’une agriculture mal en point, caractérisée par une production et une productivité répondant faiblement aux besoins d’une population à croissance exponentielle. Le recours à l’importation massive des matières premières destinées à l’alimentation du bétail est une solution à court terme tant pour la satisfaction des besoins en protéines animales des populations que  pour l’amélioration des productions.

 

Les énergies non renouvelables (pétrole et gaz) sur lesquelles s’appuie l’Algérie ne sont pas une constante économique  pour perdurer les solutions liées à l’importation. L’analyse sur le développement des productions animales en Algérie fait ressortir deux insuffisances :

Dans ce contexte, il y a lieu de s’orienter vers des ressources à même de réduire les importations et mieux rentabiliser les efforts de productions par une  valorisation et une amélioration des co-produits agricoles et agro-industriels du type cellulosique dont les disponibilités à l’échelle nationale sont importantes. Qu’il s’agisse de pailles au Nord avec un tonnage de 3,63 103 tonnes (Houmani 1998)  ou de pédicelles de dattes issues des unités de transformation et du conditionnement des dattes au Sud avec 4,48 103 tonnes (OND 1989), les possibilités sont bien réelles.

 

Les pailles de blé en général ont fait l’objet de plusieurs études (Abdouli et al 1988, Akin et Chesson 1989, Benahmed et Dulphy 1985, Besle et al 1989, Chenost 1966 et 1989, Chenost et al 1987, Chenost et Dulphy 1987). Ceci n’est pas le cas des pédicelles de dattes (Chema et Longo 2001) qui méritent d’être mieux étudiées afin d’en définir les potentialités nutritives en fonction du mode de stockage en vue de leur incorporation comme ration de base pour les ruminants notamment du Sud.

  

Objectifs

 

La détermination de la composition chimique et de la digestibilité des pédicelles de dattes a comme paramètre de variabilité le stockage. Son amélioration passe par des traitements chimiques et mécaniques afin d’en améliorer la composition qu’elle soit ou non liée au stockage. Afin de pouvoir avoir un repère comparatif, on a pris comme témoin une paille de blé dur.

 

Matériels et méthodes 

Origine

 

Les pédicelles de dattes utilisées sont des sous produits de l’unité de transformation et de conditionnement des dattes, organisme étatique (office national des dattes), située à Biskra dans le Sud Est algérien.

 

Les pédicelles de l’année et de la variété ghars ont été prélevés en Novembre au même titre que ceux de l’année passée qui été entreposés au sein de la même unité. La paille de blé dur a été prélevée au niveau des chaumes des oasis de Biskra.

 

Conservation

 

Les pédicelles ont été entreposés en mini meule de 25 bottes de pédicelles au sein de la même unité.  Les pédicelles de dattes traitées à l’urée ont été conservées suivant  trois modes de stockage :

Le prélèvement en vue des analyses a été effectué au bout du sixième mois (juillet) sur les trois modes de stockage. A l’ouverture des meules, les bottes sont aérées pendant 48 heures puis des échantillons homogènes sont constitués sur l’ensemble des bottes après mélange.

 

Traitements

 

Le traitement physique utilisé est le hachage des pédicelles qui a été réalisé à l’aide d’un sécateur pour obtenir des brins d’environ 2cm. La quantité hachée et bottelée est de 500kg pour chaque lot de pédicelles et pour la paille de blé.

 

Le traitement chimique a pour base l’urée à 46,6% d’azote. La solution d’urée destinée au traitement titre 70gr d’urée par litre d’eau et par kilogramme de matière sèche. La durée du traitement a été de 45 jours en milieu anaérobique et obscur par l’intermédiaire de film plastique noir à une température ambiante de 28°C en janvier après la récolte et la transformation des dattes au niveau de l’unité. Chaque lot a été homogénéisé et 12 échantillons ont été prélevés en vue d’analyses. Pour les pédicelles traités à l’urée, à l’ouverture de la meule, les bottes ont été aérées pendant 48 heures      

         

Analyses chimiques

 

Les teneurs en matière sèche, en cellulose brute, en matières azotées totales et en matières minérales ont été déterminées selon les méthodes de l’AOAC (1975). Les parois totales ont été déterminées selon les méthodes de Van Soest et Wine (1967).

 

Calcul

 

La digestibilité de la matière sèche et de la matière organique ont été déterminée par la méthode Aufrère (1982), Aufrère et Michalet-Doreau (1983 et 1988), Demarquilly et Andrieu (1987) et Demarquilly et Chenost (1969), sur la base de la cellulase « ONOZUKA R10 ». L’ensemble des résultats obtenus a été testé par la méthode de comparaison des moyennes (test de Student à p<0 ,05)

 

Résultats et discussion 

La composition chimique

 

Les caractéristiques chimiques des pédicelles de l’année, de ceux stockés durant une année et de ceux ayant subit un traitement à l’urée en fonction du mode de stockage sont retracées dans le tableau 1.


Tableau 1.  Composition chimique des différents pédicelles de dattes et de la paille de blé dur

Désignation

MS %

% MS

M O

M A T

C B

M M

Paille de blé dur

94,25a

±0,05

94,90a

±0,09

2,40a

±0,12

42,10c

±0,16

5,10a

±0,11

Pédicelles de l’année

89,6b

±0,13

90,80c

±0,08

4,30b

±0,15

34,00b

±0,21

9,20b

±0,21

Pédicelles stockés un an

94,80a

±0,09

88,67b

±0,05

00

33,90b

±0,23

11,33c

±0,18

Pédicelles d’un an traités sans protection

89,25b

±0,11

95,40a

±0,12

10,70c

±0,19

31,16a

±0,20

4,60d

±0,09

Pédicelles d’un an traités sous film plastique noir

86,28c

±0,21

94,88a

±0,11

13,62d

±0,23

32,18a

±0,26

5,12d

±0,13

Pédicelles d’un an traités sous argile mélangée à de la paille

88,41d

±0,15

92,46d

±0,19

15,35e

±0,27

30,12a

±0,19

7,54e

±0,22

MS : matière sèche ; MO: matière organique; MAT: matières azotées totales; CB: cellulose brute;
MM: matières minérales

Sur la même colonne, les valeurs qui diffèrent entre elles par au moins une lettre sont statistiquement significatives p<0,05


Comparé au témoin qu’est la paille de blé dur, on remarque que le taux de matière sèche des pédicelles de l’année est inférieur d’environ 4 points. Cependant, il est identique au taux de matière sèche des pédicelles stockés pendant une année. Par rapport aux pédicelles traités à l’urée sans protection, on constate que le taux de matière sèche est identique à ceux de l’année. Le mode de conservation fait ressortir un taux de matière sèche moins important pour les pédicelles sous film plastique noir que pour ceux sous argile mélangée à la paille.    

 

Le taux de matière organique étroitement lié aux taux de matières minérales, nous renseigne sur une teneur élevée en éléments minéraux des pédicelles de dattes, lesquelles augmentent avec le stockage. Le traitement à l’urée a entraîné un lessivage de ces derniers qui est dû au traitement hydrique indispensable à l’efficacité pour le traitement à l’urée afin d’activer l’uréase présente (Willams et al 1984) et induire une activité uréolitique des bactéries (Yameogo-Bougouma et al 1993). Cette influence est moins prononcée sous argile mélangée à la paille hachée.

 

Le taux de cellulose brute est plus important pour la paille de blé dur avec environ 8 points par rapport aux pédicelles de l’année et ceux stockés durant une année pour lesquels la teneur en cellulose brute est stable. Cependant, on remarque une diminution sensible par le traitement à l’urée.

 

Le taux de matières azotées totales est plus important au niveau des pédicelles de l’année, mais moindre, voir nul pour les pédicelles d’un an. Le traitement à l’urée améliore efficacement les pédicelles d’une année avec un gain de 6 points par rapport aux pédicelles de l’année et de 10 points par rapport aux pédicelles stockés durant une année. Le mode de stockage influe positivement sur l’enrichissement en azote notamment pour la protection argile associée à la paille.

 

Sur de la paille les taux de fixation de l’azote sont sujets à beaucoup de discussions du fait qu’il varie énormément (Lawlor et O’Shea 1979, Hadjipanayioutou 1982, Dulphy et al 1984, Masson et al 1988). Ceci peut s’expliquer par le temps de traitement, le taux d’humidité (Borhami et Sundstol 1982) et la teneur initiale en matières azotées totales avant le traitement (Yarko-Badohu et al 1993). Selon Chenost et Kayouli (1997), une partie seulement de l’ammoniac est bien fixée au fourrage, le reste a tendance à s’en désunir.

 

Les composés pariétaux

 

Rapportés dans le tableau 2, ils font apparaître une suprématie en composés pariétaux de la paille de blé tendre par rapport aux pédicelles de dattes sauf pour ce qui est de la lignine, où nous remarquons des taux  plus importants pour les pédicelles stockés une année.


Tableau  2.  Teneurs en composes pariétaux  des différents pédicelles de dattes et de la paille de blé dur en % de MS

Désignation

NDF

ADF

cellulose

hémicellulose

lignine

Paille de blé dur

 

85,40a

±0,60

52,70c

±0,81

44,50a

±0,60

32,72a

±0,30

7,80b

±0,18

Pédicelles de l’année

48,12c

±0,23

37,94a

±0,32

21,20b

±0,11

20,17b

±0,23

7,80b

±0,15

Pédicelles stockés un an

49,18c

±0,27

39,25b

± 0,22

23,70b

±0,13

21,54c

±0,19

8,24a

±0,13

Pédicelles d’un an traités sans protection

49,25c

±0,25

38,00a

±0,18

25,50c

±0,12

11,25d

±0,06

8,14a

±0,09

Pédicelles d’un an traités sous film plastique noir

49,68c

±0,19

39,16b

±0,21

26,54d

±0,18

12,54d

±0,16

8,56a

±0,11

Pédicelles d’un an traités sous argile mélangée à de la paille

49,07c

±0,12

39,87b

±0,19

24,31c

±0,15

12,24d

±0,18

9,12a

±0,16

NDF : neutral detergent fiber ; ADF : acid detergent fiber

Sur la même colonne, les valeurs qui diffèrent entre elles par au moins une lettre sont statistiquement significatives p<0,05


Les teneurs en NDF et cellulose ne varient pas entre les pédicelles de l’année et ceux d’un an; par contre les teneurs en ADF, hémicellulose et ligne augmentent dans le temps. Le traitement à l’urée en fonction du mode de stockage n’a pas d’influence sur la teneur en lignine, en hémicellulose et en NDF, ce qui est en accord avec les résultats rapportés par Gordon et Chesson (1983) et Mira et Kay(1987) pour de la paille traitée à l’ammoniac.

Le taux de cellulose a augmenté pour les pédicelles traités sous film plastique noir, ce qui s’explique par une meilleure fixation d’une partie de l’azote apportée par l’urée sur les chaînes cellulosiques (Cordesse 1981).

 

La digestibilité

 

Les digestibilités (tableau 3) tant de la matière sèche que de la matière organique de la paille de blé dur et des pédicelles de dattes non traités se rapprochent et sont inférieures à 50% conformément aux données avancées par Boever et al (1987).


Tableau 3.  Digestibilité de la matière sèche et de la matière organique des différents pédicelles de dattes et de la paille de blé dur

Désignation

Digestibilité en %

M S

M O

Paille de blé dur

 

44,32b

±1,65

46,58a

±2,08

Pédicelles de l’année

45,90b

±2,01

47,10a

±1,88

Pédicelles stockés un an

43,40b

±3,02

45,20a

±1,12

Pédicelles d’un an traités sans protection

57,10a

±1,21

55,80b

±3,24

Pédicelles d’un an traités sous film plastique noir

57,64a

±1,15

56,12b

±2,34

Pédicelles d’un an traités sous argile mélangée à de la paille

58,08a

±1,09

55,24b

±1,88

MS : matière sèche ; MO : matière organique .

Sur la même colonne, les valeurs qui diffèrent entre elles par au moins une lettre sont statistiquement significatives p<0,05


Le traitement à l’urée améliore la digestibilité tant de la matière sèche que de la matière organique et se rapproche des résultats avancés par Lawlor et O’Shea (1979) et Hartfied et Ali (1979). Le mode de stockage ne semble pas avoir une influence sur ce paramètre majeur.

 

Conclusion 

 

Références  

Abdouli H, Khorchani T et Kraiem K 1988  Traitement de la paille à l’urée. Effet sur la croissance des taurillons et sur la digestibilité. Revue  Fourrages 114: 167-170


Akin D E and Chesson A 1989
Lignification as the major factor limiting forages feeding value especially in warm conditions. Assoc. Francaise pour la Production Fourragere, Nice, France

 

AOAC 1975 Official methods of analysis. 12 edition Washington DC

 

Aufrère J 1982  Etude de la prévision de la digestibilité des fourrages par une méthode enzymatique. Annales  Zootechnie 31: 111-130 http://animres.edpsciences.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/articles/animres/pdf/1982/02/Ann.Zootech._0003-424X_1982_31_2_ART0002.pdf

 

Aufrère J and Michalet-Doreau B 1983 In vivo digestibility and prediction of digestibility of some by-products. In : Feeding values of by-products and their use by beef cattle, EEC Seminar. Gontrode, September 1983, 27-29

 

Aufrère J and Michalet-Doreau B 1988 Comparison of methods for predicting digestibility of feeds. Animal Feed Science and Technology 20: 203-218

 

Benahmed H et Dulphy J P 1985 Notes sur la valeur azotée des fourrages pauvres traitées par l’urée ou à l’amoniac. Annales de Zootechnie 34: 335-346 http://animres.edpsciences.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/articles/animres/pdf/1985/03/Ann.Zootech._0003-424X_1985_34_3_ART0007.pdf

 

Besle J.M , Zwaenepoel  P and Chenost  M 1989  Ammoniation of straw by urea : Influence of addition of soy bean and nolasses on characteristics of treatement. Vèmes Journées de recherches sur l’alimentation des herbivores. I.N.A Paris Grignon, 16-17 mars

 

Boever J L, Cottyn B C et Brabander D 1987 Traitement de la paille. 3-Effet de l’urée sur la composition, la digestibilité et la valeur alimentaire. Revue de l’Agriculture 2: 375-383

 

Borhami  B E A and  Sundstol F 1982  Studies on ammonia treated streated traw: 1-The effect of type and level of ammonia, moisture content  and time on the digestibilityand enzyme soluble organic matter of oat straw. Animal Feed Science and Technology 7: 45-51

 

Chema A et Longo H.F 2001 Valorisation des sous produits du palmier dattier en vue de leur utilisation en alimentation du bétail. Revue.Energies.renouvelables :Production et valorisation-biomasse 59-64 http://www.cder.dz/download/bio_8.pdf

 

Chenost M 1966 L’indice de fibrosité des foins : mesure et relation avec la valeur alimentaire. Annale  Zootechnie 15: 253-257 http://animres.edpsciences.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/articles/animres/pdf/1966/03/Ann.Zootech._0003-424X_1966_15_3_ART0003.pdf

 

Chenost M 1989 Intérêt comparé du traitement à l’ammoniac et d’une complémentation appropriée de pailles de blé (niveau et nature des compléments énergétiques et azotés) pour l’alimentation de génisses de race laitière de deux ans en croissance hivernale modérée. Annales de Zootechnie 38: 29-47 http://animres.edpsciences.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/articles/animres/pdf/1989/01/Ann.Zootech._0003-424X_1989_38_1_ART0005.pdf

 

Chenost M et Dulphy J P 1987 Amélioration de la valeur alimentaire (composition, digestibilité et ingestion) des mauvais foins et des pailles par différents traitements. in: Demarquilly C (Editeur), Les fourrages secs : Récolte, traitement et utilisation, INRA Paris, pp. 199–230

 

Chenost M, Besle J P et Tisserand J L 1987 Aperçu sur les travaux menés au laboratoire des aliments de l’INA de Theix sur le traitement des pailles et d’autres résidus de culture à l’ NH3  généré par l’urée. Agrimed 2: 13-21

 

Chenost M et Kayouli C 1997 Utilisation des fourrages grossiers en régions chaudes. Etudes FAO Production et santé animales 135. 224p http://www.fao.org/docrep/W4988F/W4988F00.htm

 

Cordesse R 1981 Le traitement à l’ammoniac: Une bonne solution pour vos pailles. Revue  Elevage Bovin 10: 35-38

 

Demarquilly C et Andrieu J  1987 Prévision de la valeur alimentaire des fourrages secs au laboratoire: C Demarquilly, Editeur. -Les fourrages secs : récolte, traitement, utilisation. INRA publication 270-271

 

Demarquilly C et Chenost M 1969 Etude de la digestion des fourrages dans le rumen par la méthode des sachets de nylon ; liaison avec la valeur alimentaire. Annales de Zootechnie 18: 419-436 http://animres.edpsciences.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/articles/animres/pdf/1969/04/Ann.Zootech._0003-424X_1969_18_4_ART0005.pdf

 

Dulphy J P, Boissau J M et Le Blanc F 1984 Influence du traitement à l’ammoniac sur la valeur alimentaire des pailles distribuées aux génisses. Bulletin Technique  CRZV  INRA 55: 25-32

 

Gordon A H and Chesson A 1983 The effect of prolonged storage on the digestibility and nitrogen content of ammonia treatment barley straw. Animal Feed Science and Technology 8: 147-153

 

Hadjipanayiotou M 1982 The effect of ammonia using urea on intake and nutritive value of chopped barley straw. Grass and Forage Science 37:  89-93

 

Hartfied W und Ali A 1979 Untersuchungen uber den strohanfshluss mittels ammoniak stark wasser. Landwirtsh  Forsh  36: 285-291

 

 Houmani M 1998 Effet comparé de l’aspersion mécanique de l’urée en solution sur audin au champ et manuelle sur bottes pour le traitement de la paille de blé sur sa digestibilité et sur la croissance d’agneaux. Annale  Zootechnie 47-3: 197-205 

 

Lawlor G and O’Shea J 1979 The effect of ammoniation on the intake and nutritive value of straw. Animal Feed Science and Technology 4: 169-175

 

Masson V C, Hartley R D, Keene A S and Collby J M 1988  The effect of ammoniation on the nutritive value of wheat, barley and oat straw. 1- Changes in chemical composition in relation of digesdtibility in vitro and cell walldegradability. Animal Feed Science and Technology19: 157-171

 

Mira J J F and Kay M 1987 Treatment of barley straw with urea or anhydrous ammonia for growing cattle. Animal Production 36: 271-275

 

OND 1989 Office national de la datte Biskra: statistiques

 

Van Soest P J and Wine R.N 1967 Use of detergents in the analysis of fibrous feeds. IV-Deternation of plant cell-wall constituents. Journal Association of Agricultural Chemistry 50: 50-55

 

Willams P E V, Innes G H and Brewer A 1984 Ammonia treatement of straw via the hydrolysis of urea. 1-Effects of dry matter and urea concentrations on the rate of hydrolysis of urea”. Animal Feed Science and Technology 11: 103-113

 

Yameogo-Bougouma V, Cordesse R , Arneaud A et  Inesta M 1993 Identification de l’origine des uréases impliquées dans le traitement de la paille de blé dur à l’urée et caractérisation de la flore microbienne présente. Annale Zootechnie 42: 37-39  http://animres.edpsciences.org/index.php?option=article&access=standard&Itemid=129&url=/articles/animres/pdf/1993/01/Ann.Zootech._0003-424X_1993_42_1_ART0004.pdf

 

Yarko-Badohu D K, Kayouli C, Ba A A et Gasmi A 1993 Valorisation des pailles de céréales en alimentation des ovins dans le Nord de la Tunisie. 1- Traitement aux alcalis (ammoniac/urée). 2- Complémentation par des blocs (mélasse/urée). Livestock Research for Rural Development 5: 1-10  http://www.lrrd.org/lrrd5/1/tunis.htm



Received 1 May 2008; Accepted 2 May 2008; Published 10 June 2008

Go to top